<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intechngu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НГУ. Серия: Информационные технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: Information Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7900</issn><issn pub-type="epub">2410-0420</issn><publisher><publisher-name>НГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7900-2019-17-2-5-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intechngu-83</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Программное обеспечение на основе веб-технологий для геонавигации нефтегазовых скважин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Web-Technologies Based Software for Oil and Gas Wells Geosteering</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даниловский</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilovskiy</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">DanilovskiiKN@ipgg.sbras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудаев</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudaev</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">DudaevAR@ipgg.sbras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глинских</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glinskikh</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">GlinskikhVN@ipgg.sbras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитенко</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitenko</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">NikitenkoMN@ipgg.sbras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москаев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskaev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">MoskaevIA@ipgg.sbras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт нефтегазовой геологии и геофизики им. А. А. Трофимука СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Trofimuk Institute of Petroleum Geology and Geophysics SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт нефтегазовой геологии и геофизики им. А. А. Трофимука СО РАН; Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Trofimuk Institute of Petroleum Geology and Geophysics SB RAS; Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт нефтегазовой геологии и геофизики им. А. А. Трофимука СО РАН; Новосибирский государственный университет; Новосибирский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Trofimuk Institute of Petroleum Geology and Geophysics SB RAS; Novosibirsk State University; Novosibirsk State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>5</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Даниловский К.Н., Дудаев А.Р., Глинских В.Н., Никитенко М.Н., Москаев И.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Даниловский К.Н., Дудаев А.Р., Глинских В.Н., Никитенко М.Н., Москаев И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Danilovskiy K.N., Dudaev A.R., Glinskikh V.N., Nikitenko M.N., Moskaev I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://intechngu.elpub.ru/jour/article/view/83">https://intechngu.elpub.ru/jour/article/view/83</self-uri><abstract><p>Для эффективного освоения залежей углеводородов чрезвычайно важной становится высокая точность проводки горизонтальных скважин в целевых пластах-коллекторах. В процессе бурения геонавигация скважины со сложной траекторией выполняется по геофизическим данным в реальном масштабе времени. Представленная работа посвящена разработке нового программного обеспечения для геонавигации нефтегазовых скважин с горизонтальным завершением. Для решения задач геонавигации используются алгоритмы, основанные на методах корреляции каротажных данных и численной инверсии измерений электромагнитного каротажа. Разработанное новое программное приложение основано на веб-технологиях и имеет клиент-серверную архитектуру. Для оптимизации времени выполнения ресурсоемких расчетов используются высокопроизводительные облачные вычисления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Accuracy of the horizontal well placement in the target reservoir becomes essential for efficient oilfield development. Geosteering of a well with a complex trajectory is performed using real-time geophysical data obtained while drilling. The presented work is devoted to the development of a new software for horizontal oil and gas wells geosteering. Algorithms based on logging data correlation and electromagnetic logging data numerical inversion methods are used for well placement. The developed application is based on web-technologies and has a client-server architecture. To optimize the resource-intensive calculations execution time, high-performance cloud computing is used.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>программное обеспечение</kwd><kwd>веб-технологии</kwd><kwd>геонавигация</kwd><kwd>каротаж в процессе бурения</kwd><kwd>горизонтальная скважина</kwd><kwd>численная инверсия</kwd><kwd>высокопроизводительные вычисления</kwd><kwd>клиент-серверная архитектура</kwd><kwd>облачные вычисления</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>software</kwd><kwd>web-technologies</kwd><kwd>geosteering</kwd><kwd>logging while drilling</kwd><kwd>horizontal well</kwd><kwd>numerical inversion</kwd><kwd>high-performance computations</kwd><kwd>client-server architecture</kwd><kwd>cloud computations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
