<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">intechngu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник НГУ. Серия: Информационные технологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik NSU. Series: Information Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-7900</issn><issn pub-type="epub">2410-0420</issn><publisher><publisher-name>НГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/1818-7900-2019-17-4-5-46-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">intechngu-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Управление траекторным движением квадрокоптера при транспортировке груза на подвесе: эксперимент</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Control of the Trajectory Movement of a Quadrocopter during Transportation of Cargo on a Suspension: Experiment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Димова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dimova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">salat77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>К. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>K. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kotov@idisys.iae.nsk.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальцев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maltsev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alexandr@idisys.iae.nsk.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенюк</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenyuk</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sedzoom@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соболев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sobolev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">max@idisys.iae.nsk.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт автоматики и электрометрии СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Automation and Electrometry SB RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Димова А.С., Котов К.Ю., Мальцев А.С., Семенюк Е.Д., Соболев М.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Димова А.С., Котов К.Ю., Мальцев А.С., Семенюк Е.Д., Соболев М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dimova A.S., Kotov K.Y., Maltsev A.S., Semenyuk E.D., Sobolev M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://intechngu.elpub.ru/jour/article/view/111">https://intechngu.elpub.ru/jour/article/view/111</self-uri><abstract><p>Рассматривается задача управления движением квадрокоптера при транспортировке груза на подвесе. В данной работе представлены результаты экспериментальной проверки разработанного ранее нелинейного регулятора подавления колебаний подвеса относительно вертикали. Приведено описание созданного экспериментального стенда по управлению полетом малогабаритного квадрокоптера в помещении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of controlling the movement of a quadrocopter during transportation of cargo on a suspension is considered. This paper presents the results of an experimental verification of a previously developed nonlinear regulator for suppressing suspension vibrations relative to the vertical. The description of the created experimental stand for flight control of a small-sized quadrocopter in the room is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>квадрокоптер</kwd><kwd>управление траекторным движением</kwd><kwd>транспортировка грузана подвесе</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quadrotor</kwd><kwd>trajectory control</kwd><kwd>suspension cargo transportation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
